Les dossiers des motards en colère (2004) - commentaires